Politika zasebnosti
Ta prevod je zagotovljen zgolj v informativne namene. V primeru neskladnosti velja nemška/angleška različica tega dokumenta.
NextGen Retail Partners ("NextGen", "mi") spoštuje vašo zasebnost in se zavezuje k varovanju vaših osebnih podatkov v skladu s Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (GDPR) in veljavno nacionalno zakonodajo.
1. Upravljavec podatkov
Upravljavec osebnih podatkov, zbranih prek te spletne strani, je NextGen Retail Partners, ki ga zastopa Cetin Geray (soustanovitelj in direktor). Kontakt: c.geray@nextgen-retail-partners.com.tr.
2. Podatki, ki jih zbiramo
Zbiramo podatke, ki jih prostovoljno posredujete prek našega kontaktnega obrazca (podjetje, ime, e-poštni naslov, telefon, država, spletna stran, kategorija izdelka, sporočilo), ter tehnične podatke, ki se samodejno ustvarijo ob obisku naše strani (IP naslov, vrsta brskalnika, napotitveni vir, ogledane strani, časovni žigi).
3. Namen in pravna podlaga
Osebne podatke obdelujemo za odgovarjanje na povpraševanja, pripravo posvetovanj, izvajanje pogodbenih storitev in izpolnjevanje pravnih obveznosti. Pravne podlage so čl. 6(1)(b) GDPR (pogodba), čl. 6(1)(a) GDPR (privolitev za trženje) in čl. 6(1)(f) GDPR (zakoniti interes pri delovanju naše spletne strani).
4. Posredovanje podatkov
NextGen ne prodaja osebnih podatkov. Podatke posredujemo le zaupanja vrednim obdelovalcem (gostovanje, e-pošta, analitika) na podlagi pogodbe in le, kadar je to potrebno. Podatki se brez ustreznih zaščitnih ukrepov ne prenašajo zunaj EU/EGP.
5. Hramba
Podatki iz povpraševanj se hranijo, dokler je to potrebno za odgovor, in za razumno obdobje nadaljnjega spremljanja. Pogodbeni podatki se hranijo v skladu z zakonsko določenimi obveznostmi hrambe (običajno 6–10 let).
6. Vaše pravice
Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa ali omejitve obdelave vaših osebnih podatkov, do prenosljivosti podatkov in do ugovora zoper obdelavo. Privolitev lahko kadarkoli prekličete in vložite pritožbo pri nadzornem organu.
7. Piškotki in analitika
Ta spletna stran uporablja le nujne piškotke, potrebne za delovanje. Dodatni analitični ali trženjski piškotki se namestijo šele po vaši izrecni privolitvi.
8. Kontakt
Za vsa vprašanja v zvezi z zasebnostjo se obrnite na c.geray@nextgen-retail-partners.com.tr.
Nazadnje posodobljeno: september 2026.