Zásady ochrany osobných údajov
Tento preklad slúži len na informačné účely. V prípade akýchkoľvek nezrovnalostí je rozhodujúca nemecká/anglická verzia tohto dokumentu.
Spoločnosť NextGen Retail Partners („NextGen“, „my“) rešpektuje vaše súkromie a zaväzuje sa chrániť vaše osobné údaje v súlade so Všeobecným nariadením EÚ o ochrane údajov (GDPR) a platnými vnútroštátnymi právnymi predpismi.
1. Prevádzkovateľ údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov zhromaždených prostredníctvom tejto webovej stránky je spoločnosť NextGen Retail Partners, ktorú zastupuje Cetin Geray (spoluzakladateľ a riaditeľ). Kontakt: c.geray@nextgen-retail-partners.com.tr.
2. Aké údaje zhromažďujeme
Zhromažďujeme informácie, ktoré nám dobrovoľne poskytnete prostredníctvom nášho kontaktného formulára (spoločnosť, meno, e-mail, telefón, krajina, webová stránka, kategória produktu, správa), ako aj technické údaje automaticky generované pri návšteve našej stránky (IP adresa, typ prehliadača, referrer, prezerané stránky, časové značky).
3. Účel a právny základ
Osobné údaje spracúvame na účely odpovedania na dopyty, prípravy konzultácií, poskytovania zmluvných služieb a plnenia zákonných povinností. Právnymi základmi sú čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (zmluva), čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR (súhlas na marketing) a čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR (oprávnený záujem na prevádzke našej webovej stránky).
4. Zdieľanie údajov
NextGen nepredáva osobné údaje. Údaje zdieľame len s dôveryhodnými sprostredkovateľmi (hosting, e-mail, analytika) na základe zmluvy a len v nevyhnutnom rozsahu. Údaje sa neprenášajú mimo EÚ/EHP bez primeraných záruk.
5. Uchovávanie údajov
Údaje z dopytov uchovávame tak dlho, ako je potrebné na odpoveď, a počas primeraného obdobia následnej komunikácie. Zmluvné údaje sa uchovávajú v súlade so zákonnými povinnosťami uchovávania (zvyčajne 6 – 10 rokov).
6. Vaše práva
Máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, právo na prenosnosť údajov a právo namietať proti spracúvaniu. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať a podať sťažnosť dozornému orgánu.
7. Súbory cookie a analytika
Táto webová stránka používa len nevyhnutné súbory cookie potrebné na prevádzku. Ďalšie analytické alebo marketingové súbory cookie sa nastavujú len po vašom výslovnom súhlase.
8. Kontakt
V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás kontaktujte na c.geray@nextgen-retail-partners.com.tr.
Posledná aktualizácia: september 2026.